Dark Spot Next To My Industrial Bar Pierce

HISTORY: The Declaration of Independence of the United States of America

gli USA al momento dell'Indipendenza dalla madrepatria inglese

Dichiarazione d’Indipendenza delle 13 colonie

[…]Noi riteniamo che sono per se stesse evidenti queste verità: che tutti gli uomini sono creati eguali; che essi sono dal Creatore dotati di certi inalienabili diritti, che tra questi diritti sono la Vita , la Libertà , e la ricerca della Felicità ; che per garantire questi diritti sono istituiti tra gli uomini governi che derivano i loro giusti poteri dal consenso dei governati; che ogni qualvolta una qualsiasi forma di governo tende a negare questi fini, il popolo ha diritto di mutarla o abolirla e di istituire un nuovo governo fondato su tali principi e di organizzarne i poteri nella forma che sembri al popolo meglio atta a procurare la sua Sicurezza e la sua Felicità.

[…]Quando una lunga serie di abusi […], rivela il disegno di ridurre gli uomini all'assolutismo, allora è loro diritto, è loro dovere rovesciare un siffatto governo e provvedere nuove garanzie alla loro sicurezza per l'avvenire. Tale è stata la paziente sopportazione delle Colonie e tale è ora la necessità che le costringe a mutare quello che è stato finora il loro ordinamento di governo. Quella dell'attuale re di Gran Bretagna è storia di ripetuti torti e usurpazioni, tutti diretti a fondare un'assoluta tirannia su questi Stati . […]

He has plundered our seas, ravaged our coasts, burned our towns have, and destroyed the lives of our people.

He is carrying, at the same time, large armies of foreign mercenaries to complete the works of death, desolation and tyranny already begun with particular instances of cruelty and perfidy that has no equal in the most barbarous age, and are totally unworthy the Head of a civilized nation. [...]

our He urged the civil unrest, and attempted to incite the inhabitants of our frontiers, the cruel Indian savages whose known rule of War is the indiscriminate destruction of all opponents, of all ages, sexes and conditions.

images of the American War of Independence in

[...] A Prince, whose character is thus marked by every act which may define a tyrant, is not fit to govern a free people .

On the other hand we have failed to respect our British brothers . From time to time we have warned of attempts by their parliament to extend upon us illegal jurisdiction [...] and we have conjured them ties of our common relatives to disavow these usurpations which would inevitably severed our ties and our relationships.

They too have been deaf to the voice of justice, the voice of the common blood . We must, therefore, resign ourselves to the necessity which denounces our separation, and we them, as other men, enemies in war, in peace friends .

We therefore, the Representatives of the United States of America, in General Congress assembled, appealing to the Supreme Giudice dell'Universo per la rettitudine delle nostre intenzioni, nel nome e per l'autorità del buon popolo di queste Colonie, solennemente rendiamo di pubblica ragione e dichiariamo:

Che queste Colonie Unite sono, e per diritto devono essere, Stati liberi e indipendenti ;

che esse sono sciolte da ogni sudditanza alla Corona britannica , e che ogni legame politico tra esse e lo Stato di Gran Bretagna è, e deve essere, del tutto sciolto ; e che, come Stati liberi e indipendenti, essi hanno pieno potere di far guerra, concludere pace, contrarre alleanze, stabilire commercio e compilare tutti other acts and things which independent states may rightfully do. [...]

John Mancock
(Here follow the signatures of 55 representatives of 13 States)

George Washington, commander of the Army rioters

and first president of the U.S.